Faire préciser ce qui est prévu après la sortie
Avant de quitter l’établissement, demandez quels soins doivent être poursuivis à domicile et quels rendez-vous de suivi sont prévus. Les prescriptions peuvent concerner plusieurs intervenants. Faites distinguer les soins infirmiers, les consultations médicales, la rééducation et les éventuelles aides quotidiennes. Si une consigne est difficile à comprendre, demandez à l’équipe de l’expliquer et de préciser le nom du service ou du professionnel à contacter pour la suite.
Regrouper les documents de liaison
Conservez ensemble le document de sortie, les ordonnances et les consignes remises par l’établissement. Selon le parcours, une fiche de liaison peut aussi être destinée aux professionnels du domicile. Identifiez les documents les plus récents sans supprimer les anciens de votre propre initiative. Si un résultat est encore attendu ou qu’un document sera complété, demandez à qui il sera adressé et comment le suivi de cette transmission est organisé.
Présenter la demande au cabinet infirmier
Avec ces éléments disponibles, appelez pour exposer les soins demandés, l’adresse du domicile et la sortie envisagée. Précisez si un professionnel vous accompagnait déjà avant l’hospitalisation. Une date de sortie annoncée ne confirme pas à elle seule l’organisation des passages. Les conditions de prise en charge doivent être convenues avec le cabinet ; pour le Cabinet Massenet, les déplacements concernent Passy et La Muette uniquement.
Vérifier le matériel et les interlocuteurs
Certains soins nécessitent des produits ou des dispositifs fournis par une pharmacie ou un prestataire. Demandez qui prend contact, qui fournit le matériel et quels éléments seront disponibles au domicile. Préparez une liste lisible des interlocuteurs avec leur rôle : service hospitalier, médecin traitant, cabinet infirmier, pharmacie et autres intervenants. Cette liste sert à retrouver le bon contact lorsqu’une question concerne l’organisation ou un document manquant.
Associer l’entourage selon vos souhaits
Un proche peut aider à classer les documents, à préparer l’accès au logement ou à noter les rendez-vous, si vous souhaitez sa participation. Précisez ce que vous voulez continuer à organiser vous-même. Pensez aussi aux aspects pratiques qui ne relèvent pas des soins infirmiers : accompagnement aux consultations, repas ou aide dans les déplacements. Les besoins repérés peuvent être discutés avec l’équipe de l’établissement et les services concernés.
À GARDER SOUS LA MAIN
Votre mémo pratique
- Identifier les soins et rendez-vous prévus après la sortie.
- Regrouper document de sortie, ordonnances et consignes.
- Vérifier qui fournit le matériel nécessaire.
- Noter les interlocuteurs et confirmer l’organisation avec chacun.
Questions fréquentes
Peut-on contacter le cabinet avant la sortie ?
Oui. Présentez les soins envisagés et les informations dont vous disposez. L’organisation sera à préciser à partir des prescriptions et des éléments définitifs de sortie.
Qui contacter si un document de sortie manque ?
Le service hospitalier est l’interlocuteur à solliciter pour les documents qu’il doit remettre ou transmettre. Signalez le manque aux professionnels concernés par la continuité des soins.
Sources & repères
Ressources publiques consultées le 7 octobre 2026. Cette fiche donne des repères d’organisation ; les consignes personnelles sont à préciser avec les professionnels qui vous suivent.
Fiche préparée avec une assistance rédactionnelle par IA, relue et validée par le cabinet pour publication le 8 octobre 2026.